>> PROGRAMM

>> KARTEN

>> SPONSOREN

>> FREUNDESKREIS

>> RÜCKBLICK

>> ... ab 2012: DIE NEUEN SEITEN

>> PRESSE

 

2011:
Das Buch
von Zwi Kanar

Jiddische Musik- und Theaterwoche 2011 in Dresden
 

Rückblick 2011
Das Programm der 15. Jiddischen Musik- und Theaterwoche

Zeit:

Art:   Wer:

Sonntag 25. 9. 2011 19:30 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Theater  

Nathan der Weise

Nathan der Weise - ein Beispiel von gelebter Humanität und dem Respekt vor dem Fremden. An welchem Ort könnte dieser Versuch nachdrücklicher sein als an einem religiösen?

Montag 26. 9. 2011 18:00 Uhr

Foyer des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst

Vernissage  

Synagoge. Juden in Görlitz

Eröffnung der Ausstellung durch die Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst, Frau Prof. Sabine von Schorlemer, Einführungvortrag und musikalische Umrahmung.

Montag 26. 9. 2011
bis Freitag 4. 11. 2011
Mo – Fr, 9 – 18 Uhr

Foyer des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst

Ausstellung  

Synagoge. Juden in Görlitz

Die Ausstellung umfasst dreizehn Tafeln mit zahlreichen, teilweise unveröffentlichten Fotos und gibt einen Überblick über die jüdische Geschichte von Görlitz, von der ersten Ansiedlung im Mittelalter bis zum Ende der jüdischen Gemeinde in der Zeit des Nationalsozialismus.

Dienstag 27. 9. 2011 10:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Theater  

Nathan der Weise

Nathan der Weise - ein Beispiel von gelebter Humanität und dem Respekt vor dem Fremden. An welchem Ort könnte dieser Versuch nachdrücklicher sein als an einem religiösen?

Samstag 1. 10. 2011 19:00 Uhr

Martin-Luther-Kirche

Vernissage und Lesung  

Stummes Gespräch

Eröffnung der Installation mit anschließender Lesung aus dem Buch JONA oder A Fish hot mikh nisht ayngeshlungen von Zwi Kanar auf Jiddisch und Deutsch.

Samstag 1. 10. 2011
bis Freitag 4. 11. 2011
Mo – Fr 13 -17 Uhr

Martin-Luther-Kirche

Installation  

Stummes Gespräch

Inspiriert von Zwi Kanars Erinnerungen führt Anke Mühlig den Besucher auf einen imaginären Platz - den Marktplatz in Zwi's Schtetl ...

 

nach oben

Dienstag 18. 10. 2011 19:30 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Podium  

Nachbarn? - Nachbarn!

Seit 10 Jahren hat die Jüdische Gemeinde zu Dresden wieder einen deutlich sichtbaren Platz im Herzen der Stadt. Dennoch ist ihr Bild in der Öffentlichkeit mitunter ein ambivalentes ...

Mittwoch 19. 10. 2011 20:00 Uhr

Bibliothek Langebrück

Lesung  

JONA oder A Fish hot mikh nisht ayngeshlungen

In Zwi Kanars autobiografischem Roman hat der Erzähler unfassbare Geschichten über die Zeit des Holocaust und die chaotischen Jahre danach zu außergewöhnlichen Lebenserinnerungen eines Zeitzeugen zusammengetragen

Freitag 21. 10. 2011 20:00 Uhr

Kino Thalia

Filmpremiere  

Spielt süßer den Tod

Filmproduktion zum Theaterstück: Spielt süßer den Tod, basierend auf dem Gedicht Todesfuge von Paul Celan.

Sonntag 23. 10. 2011 10:00 Uhr

Cafe Schoschana

Klezmer-Brunch   Ausverkauft!

Schalom Schoschana!

Wohlschmeckende Speisen, Wissenswertes über die koschere Küche und mitreißende Musik mit dem Kratschkowski-Duo: es ist Klezmer-Brunch im Café Schoschana!

Sonntag 23. 10. 2011 14:00 Uhr

Alter Jüdischer Friedhof

Führung  

Der Alte Jüdische Friedhof Dresden

In der Führung wird die spannende Geschichte von Sachsens ältestem erhaltenen jüdischen Friedhof vorgestellt.

Sonntag 23. 10. 2011 19:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Eröffnungskonzert  

Don't look back

Die erste deutsche jüdische Kantorin Avitall Gerstetter singt traditionelle jüdische Lieder und moderne Eigenkompositionen in jiddischer, hebräischer und englischer Sprache.

 

nach oben

Montag 24. 10. 2011 17:00 Uhr - 18:30 Uhr

HATiKVA e.V.

Sprachkurs  

Hebräisch Einführungskurs (1. Teil)

Der Kurs gibt einen Einblick in die Geschichte der modernen hebräischen Sprache und bietet Gelegenheit, sie in Schrift und Wort auszuprobieren.

Montag 24. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Lyrisch-musikalisches Portrait  

„... sie sprechen von mir nur leise“ (Mascha Kaléko)

Besinnliches, Alltägliches, Witziges und Lyrisches – das Programm der Schauspielerin Paula Quast und des Musikers Henry Altmann ist eine Hommage an eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Lyrikerinen des 20. Jahrhunderts.

Montag 24. 10. 2011
bis Freitag 28. 10. 2011
täglich 11-15 Uhr

Neue Mensa der TU Dresden

Aktionswoche  

Jüdische Woche in der Neuen Mensa des Studentenwerks Dresden

Infos zu jüdischer und jiddscher Küche und Kultur, ein Preisausschrieben, Live-Musik und täglich ein Gericht der traditionellen jüdischen Küche.

Dienstag 25. 10. 2011 17:00 Uhr - 18:30 Uhr

HATiKVA e.V.

Sprachkurs  

Jiddisch Einführungskurs (1. Teil)

Der Kurs vermittelt Wissen über Herkunft, Aufbau und Schrift des Jiddischen und geht auch auf wichtige literarische Vertreter ein.

Dienstag 25. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Konzert  

DIE BAGLES: Klezmer, Tango und Folklore

Wer bei der Musik der BAGLES sitzen bleibt, ist selber schuld! Das erklärte Ziel der Dresdner Klezmer-Band ist es, das Publikum zum Tanzen zu bringen und ihnen ein beherztes Lachen zu entlocken.

Mittwoch 26. 10. 2011 19:00 Uhr

Societaetstheater

Theater  

Schweigeminute

Eine deutsch-israelische Entdeckungsreise. Einwanderungsgeschichten, gelobte Länder, Identitätssuchen.

 

nach oben

Mittwoch 26. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Musical  

Hello Malkele!

Eine Hommage an Molly Picon und eine Liebeserklärung an das Jiddische Theater, an den jüdischen Humor und an das Leben selbst, mit all seinen Höhen und Tiefen.

Donnerstag 27. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Theater  

Schweigeminute

Eine deutsch-israelische Entdeckungsreise. Einwanderungsgeschichten, gelobte Länder, Identitätssuchen.

Donnerstag 27. 10. 2011 20:45 Uhr

Programmkino Ost

Film  

Alles koscher!

Mahmud ist ein muslimischer Pakistani. Als er im Erbe seiner verstorbenen Mutter stöbert, muss er schockiert feststellen, dass er adoptiert wurde und gebürtiger Jude ist ...

Donnerstag 27. 10. 2011 21:00 Uhr

Club Puschkin

Konzert  

Klezmer meets Punk: Oy Division (ISR)

Oy Division sind eine würzige Mischung aus traditionellem Klezmer und einer kraftvollen Prise überschwänglichem Punk. Mit ihrer Interpretation alter osteuropäischer Musik begeistern sie ihr Publikum von Paris bis Bangkok.

Freitag 28. 10. 2011 18:30 Uhr

Neue Synagoge

Gottesdienst  

Kabbalat Schabbat

Kabbalat Schabbat ist ein Teil des Gottesdienstes am Freitagabend und wird traditionell zu Sonnenuntergang gebetet. Gemeinsam begrüßen wir den Schabbat.

Freitag 28. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Musical  

Hello Malkele!

Eine Hommage an Molly Picon und eine Liebeserklärung an das Jiddische Theater, an den jüdischen Humor und an das Leben selbst, mit all seinen Höhen und Tiefen.

 

nach oben

Samstag 29. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Theater  

Der Dybbuk - Zwischen zwei Welten

Der Dybbuk ist die Geschichte von Lea und Hannan - zwei Liebenden, die erst in der Welt der Toten zueinander finden.

Samstag 29. 10. 2011 20:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Ball   Fällt leider aus.

Jüdischer Ball Dresden

Erleben Sie eine mitreißende Ballnacht mit jiddischen Tänzen unter fachkundiger Anleitung! Tanzmeister in diesem Jahr: die Berliner Klezmerband „Tants in Gartn Eydn“.

Sonntag 30. 10. 2011 11:30 Uhr

Programmkino Ost

Dokumentarfilm  

Auf der Suche nach dem Gedächtnis

In der äußerst unterhaltsamen Dokumentation wird das Leben und Schaffen des Nobelpreisträgers Eric Kandel sowie der neueste Stand seiner neurobiologischen Forschungsarbeit geschildert.

Sonntag 30. 10. 2011 14:00 Uhr

Neue Synagoge

Führung  

Die Neue Synagoge Dresden

Diese Führung von HATiKVA e.V. vermittelt Ihnen Wissenswertes über die Geschichte, Architektur, Ausstattung und Funktion der Synagoge.

Sonntag 30. 10. 2011 16:00 Uhr

Neue Synagoge

Führung  

Die Neue Synagoge Dresden

Diese Führung von HATiKVA e.V. vermittelt Ihnen Wissenswertes über die Geschichte, Architektur, Ausstattung und Funktion der Synagoge.

Sonntag 30. 10. 2011 16:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Kochkurs   Ausverkauft!

Koscher Kochen

Claudia Ginzburg zeigt Ihnen Tipps & Tricks bei der Zubereitung jüdischer Gerichte.

 

nach oben

Sonntag 30. 10. 2011 16:00 Uhr

Heilpädagogisches Heim Bonnewitz

Konzert  

Theresienstädter Konzertabend

Das Programm des Konzertabends erinnert an die vielen inhaftierten Musiker und holt sie und ihre Kompositionen, welche zwischen 1942 und 1944 im Theresienstädter Ghetto entstanden, ins Gedächtnis zurück.

Sonntag 30. 10. 2011 17:00 Uhr

Festsaal Coselpalais

Konzert  

Maynses un Klangen - Geschichten und Klänge

In ihrem aktuellen Programm Maynses un Klangen - Geschichten und Töne werden durch Vater und Tochter Galay vier jüdische Volksmärchen musikalisch zum Leben erweckt.

Sonntag 30. 10. 2011 19:30 Uhr

Programmkino Ost

Film  

Geh und lebe

Radu Mihaileanus (u.a. Zug des Lebens) Film erzählt ungewohnt differenziert vom Überleben zwischen den Religionen.

Sonntag 30. 10. 2011 20:00 Uhr, Entfällt

Projekttheater

Theater   Entfällt

Reise nach Jerusalem

Dieses Gastspiel kann leider nicht zum geplanten Zeitpunkt stattfinden!

Sonntag 30. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Theater  

Der Dybbuk - Zwischen zwei Welten

Der Dybbuk ist die Geschichte von Lea und Hannan - zwei Liebenden, die erst in der Welt der Toten zueinander finden.

Sonntag 30. 10. 2011 21:00 Uhr, Achtung: Verschoben auf den 8.11.!

Scheune

Konzert   Programmänderung: Verschoben auf den 8.11.

Yemen Blues (ISR, USA, URU)

Yemen Blues - die Weltmusik-Entdeckung 2010! Die Melodien der Band zelebrieren afrikanische Grooves und orientalische Rhythmen zu einer vollkommen neuen musikalische Erfahrung.

 

nach oben

Montag 31. 10. 2011 14:00 Uhr

Evangelisch-reformierte Gemeinde

Tanzworkshop  

Israelische Tänze - Schritt für Schritt

Im Mittelpunkt dieses Tanz-Workshops stehen Kreistänze zu überwiegend traditioneller chassidischer, hebräischer und israelischer Musik.

Montag 31. 10. 2011 14:00 Uhr - 19:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Aktion  

Happy Hippie Jew Bus

Der happy hippie jew bus ist ein humorvolles und interaktives Reisemobil in die Welt des Judentums.

Montag 31. 10. 2011 15:30 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Kinderprogramm  

Jacob und Esau - eine biblische Geschichte für Kinder

Für Kinder und Erwachsene ab 8 Jahren in Wort, Klang, Spiel und Gesang , frei erzählt von Elija Avital.

Montag 31. 10. 2011 18:00 Uhr

Programmkino Ost

Film  

Alles koscher!

Mahmud ist ein muslimischer Pakistani. Als er im Erbe seiner verstorbenen Mutter stöbert, muss er schockiert feststellen, dass er adoptiert wurde und gebürtiger Jude ist ...

Montag 31. 10. 2011 20:00 Uhr, Entfällt

Projekttheater

Theater   Entfällt

Reise nach Jerusalem

Dieses Gastspiel kann leider nicht zum geplanten Zeitpunkt stattfinden!

Montag 31. 10. 2011 20:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Konzert  

Yiddish Rock'n'Roll

Jiddische Songtexte treffen auf den Sound der 50er Jahre: eine jiddische Rock`n`Roll-Show feiert Weltpremiere.

 

nach oben

Montag 31. 10. 2011 20:00 Uhr

Societaetstheater

Konzert  

Global Ear Israel: Klezmer

Das Dresdner Ensemble für Neue Musik El Perro Andaluz präsentiert einen Überblick neuester Tendenzen zeitgenössischer Musik in Israel.

Dienstag 1. 11. 2011 14:00 Uhr - 18:00 Uhr

Dr.-Külz-Ring/ Ecke Seestraße

Aktion  

Happy Hippie Jew Bus

Der happy hippie jew bus ist ein humorvolles und interaktives Reisemobil in die Welt des Judentums.

Dienstag 1. 11. 2011 17:00 Uhr - 18:30 Uhr

HATiKVA e.V.

Sprachkurs  

Jiddisch Einführungskurs (2. Teil)

von und mit Detlef Hutschenreuter - Fortsetzung des 1. Teils vom 25.10.

Dienstag 1. 11. 2011 18:00 Uhr

Programmkino Ost

Dokumentarfilm  

Auf der Suche nach dem Gedächtnis

In der äußerst unterhaltsamen Dokumentation wird das Leben und Schaffen des Nobelpreisträgers Eric Kandel sowie der neueste Stand seiner neurobiologischen Forschungsarbeit geschildert.

Dienstag 1. 11. 2011 19:30 Uhr

Kirche Dresden-Prohlis

Konzert  

Klezmer, Wein & Matze

Genießen Sie einen Abend in der Prohliser Kirche bei Wein, Klezmermusik und Kerzenschein!

Dienstag 1. 11. 2011 20:00 Uhr, Entfällt

Projekttheater

Theater   Entfällt

Reise nach Jerusalem

Dieses Gastspiel kann leider nicht zum geplanten Zeitpunkt stattfinden!

 

nach oben

Dienstag 1. 11. 2011 20:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Podiumsgespräch  

Alles koscher - oder was? Jüdisches Leben in Deutschland 2011

Jüdisches Leben in Deutschland 2011 - die Kantorin Jalda Rebling und die Künstlerin Anna Adam geben Auskunft über aktuelle religiöse, kulturelle und politische Strömungen.

Mittwoch 2. 11. 2011 17:00 Uhr - 18:30 Uhr

HATiKVA e.V.

Sprachkurs  

Hebräisch Einführungskurs (2. Teil)

Der Kurs gibt einen Einblick in die Geschichte der modernen hebräischen Sprache und bietet Gelegenheit, sie in Schrift und Wort auszuprobieren. - Fortsetzung des 1. Teils vom 24.10.

Mittwoch 2. 11. 2011 18:00 Uhr

Programmkino Ost

Film  

Geh und lebe

Radu Mihaileanus (u.a. Zug des Lebens) Film erzählt ungewohnt differenziert vom Überleben zwischen den Religionen.

Mittwoch 2. 11. 2011 20:00 Uhr

Schauburg - Filmtheater

Dokumentarfilm  

Jüdische Rapper und singende Rabbis

Die Filmemacherin Wendla Nölle hat jüdische Musiker in New York in ihren Milieus getroffen und erzählt auf persönliche Weise von ihrem Leben und ihrer Identität als junge Juden.

Mittwoch 2. 11. 2011 20:00 Uhr

Projekttheater

Szenische Lesung  

PREMIERE: Hildegards Wandertheater

Eine Reise in die Erinnerungen der Dresdner Jüdin Hildegard Zander und eine Ode an die Elbestadt.

Donnerstag 3. 11. 2011 18:00 Uhr

Societaetstheater

Konzert   Restkarten an der Abendkasse

David Orlowsky Trio - Chronos

Die jungen Musiker stehen für einen Musikstil, der Klezmer, Jazz und Klassik mühelos verbindet. Ihren einzigartigen Sound beschreiben sie mit dem Begriff Kammerweltmusik.

 

nach oben

Donnerstag 3. 11. 2011 19:00 Uhr

Johannstädter Kulturtreff

Konzert  

Mir sajnen brider

Mir sajnen brider - das neue und gefühlsstarke Konzertprogramm von Valeriya Shishkova & Di Vanderer mit romantischen Jiddischen Liedern und feurigem Klezmer.

Donnerstag 3. 11. 2011 20:00 Uhr

Schauburg - Filmtheater

Film  

Inside a Skinhead

Danny, ein junger Jude lebt in New York, zerrissen zwischen orthodoxem Judentum, fanatischem Neonazismus und der eigenen Existenz.

Donnerstag 3. 11. 2011 21:00 Uhr

Tante Ju

Konzert  

Die Unternationale

Daniel Kahn (Detroit/Berlin) und Psoy Korolenko (Moskau) spielen auf zum „Verschwörungsklezmer“. Gewohnt subversiv und revolutionär fordern sie ihr Publikum heraus - verschwörerisch, mitreißend!

Freitag 4. 11. 2011 20:00 Uhr

Theaterhaus RUDI

Konzert  

Karsten Troyke & El Alemán (Berlin)

Auf frische und originelle Weise interpretiert Karsten Troyke jiddische Lieder und Musikstücke und baut sie auf seine unverwechselbare Art zu eigenen neuen Arrangements zusammen.

Samstag 5. 11. 2011 15:00 Uhr

Theaterhaus RUDI

Festveranstaltung  

15 Jahre Jiddische Musik- und Theaterwoche

Eine kleine Reise durch 15 Jahre Jiddische Musik- und Theaterwoche Dresden.

Samstag 5. 11. 2011 19:00 Uhr

Scheune

Szenische Lesung  

Michoels vs. Stalin - Gespräch der Schatten

In diesem gespielten Dialog wird das Publikum Zeuge einer fiktiven Begegnung zwischen Stalin und dem sowjetisch-jiddischen Schauspieler Michoels. Es geht um die Fragen nach Moral, Politik und Menschlichkeit.

 

nach oben

Samstag 5. 11. 2011 21:00 Uhr

Scheune

Konzert & Party  

Neue Beats für alte Musik: Jiddisch groovt!

Akkordeon meets Clubbeat. Fernab von allen Klischees lösen Jewdyssee die jiddischen Melodien über das Leben, die Liebe, das Schicksal und das „Glick“ gekonnt aus ihrem herkömmlichen Rahmen und geben ihnen eine neue musikalische Heimat.

Sonntag 6. 11. 2011 12:00 Uhr - 19:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Führungen, Kindertheater und Vorträge  

Tag der offenen Tür

Die Jüdische Gemeinde und Ihre Freunde stellen sich vor. u.a. mit Führungen, Kindertheater und Vorträgen.

Sonntag 6. 11. 2011 15:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Szenische Lesung  

Hildegards Wandertheater

Eine Reise in die Erinnerungen der Dresdner Jüdin Hildegard Zander und eine Ode an die Elbestadt.

Sonntag 6. 11. 2011 17:00 Uhr

Neue Synagoge

Festival-Abschlusskonzert  

Bluer than Blue - bloyer fun blo

Dieser Liedzyklus, eine Reise jiddischer Lieder von 1939 bis 1945, ist begleitet von einem visuellen Wirbel aus Licht, Papier und geschriebenem Wort. Erleben Sie Urszula Makosz, eine der profiliertesten jiddischen Sängerinnen Europas, und Christian Dawid (u.a. Brave Old World, konsonans retro).

Montag 7. 11. 2011 19:30 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Podiumsgespräch  

Nathan der Weise

Dienstag 8. 11. 2011 20:00 Uhr

Scheune

Konzert   Neuer Termin

Yemen Blues (ISR, USA, URU)

Yemen Blues - die Weltmusik-Entdeckung 2010! Die Melodien der Band zelebrieren afrikanische Grooves und orientalische Rhythmen zu einer vollkommen neuen musikalische Erfahrung.

 

nach oben

Mittwoch 9. 11. 2011 15:30 Uhr

Stele am Hasenberg (ehemaliger Standort der Sempersynagoge)

Gedenkveranstaltung  

Kranzniederlegung

Mittwoch 9. 11. 2011 17:00 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Vernissage  

Gebauter Aufbruch

Mittwoch 9. 11. 2011 19:30 Uhr

Neue Synagoge

Konzert  

Musik der Erinnerung

Musikalische Gedenkveranstaltung an die Reichspogromnacht mit der Neuen Jüdischen Kammerphilharmonie Dresden

Mittwoch 9. 11. 2011
bis Sonntag 8. 1. 2012
So – Do, 12 – 18 Uhr

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde

Ausstellung  

Gebauter Aufbruch

In der Ausstellung werden exemplarisch eine Reihe von neuen jüdischen Gotteshäusern von Aachen bis Wuppertal in ihrer architektonischen Vielfalt vorgestellt.

Donnerstag 10. 11. 2011 19:30 Uhr

Neue Synagoge

Gedenkkonzert  

Nachklänge

Sonntag 13. 11. 2011 11:00 Uhr

Kreuzkirche Dresden

Fahrradtour  

Weg der Erinnerung

 

nach oben

>> IMPRESSUM |
 
© 2005-2013  mirakulum & pixel(t)räume